drunk with rum and lonely lovely confusion